When you give your name out to a company or website, there’s no law that says it must be your exact legal name, right? So when giving your name, enter the name of the company as part of your name.
For example, Acme Inc. is requiring me to fill out their online form in order to get something. So I just have to put:
Name: BenAcme Franklin
Name: Ben Franklin-Acme
Either way, when I get some mailing or email from some random company, if Acme sold my name to them, it will be tagged!